JAPAN
ความรักสีชมพู กับสถานีรถไฟ Koi Yamagata (恋山形駅)
❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥
Content
– สีชมพูกับความรัก
– สีชมพูและญี่ปุ่น
– สถานีรถไฟ Koi Yamagatad
❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥❥
เพื่อนๆ เคยสงสัยหรือไม่ว่า ทำไมความรักจึงทำให้โลกเป็นสีชมพู?
หรือจะพูดให้ถูกต้องสักหน่อยคือ ทำไมสีชมพูจึงถูกนำมาใช้
เป็นสัญลักษณ์ (Color Symbolism) แสดงความรัก?
สีชมพูกับความรัก
ประวัติศาสตร์การใช้สีชมพู เพื่อแสดงสัญลักษณ์ต่างๆมากมาย โดยในบทความของ National Geographic ฉบับภาษาไทยเรื่อง “ประวัติศาสตร์ แห่ง สีชมพู แบบ บาร์บี้ หนึ่งในสีที่เก่าแก่ที่สุดในโลก” พูดถึงความหมายโดยนัยของสีชมพูว่าเกี่ยวข้องกับลัทธิล่าอาณานิคม ความงาม อำนาจ และใช้แทนเพศ ส่วนบทความของ a day พูดว่าสีชมพูมีความเชื่อมโยงกับความโรแมนติก ความอ่อนโยน อ่อนหวาน บทความทั้งคู่อธิบายแง่มุมต่างๆ ทั้งทางการเมืองและสังคม ตลอดจนการต่อสู้ที่เกิดขึ้นในการให้ความหมายของสีชมพูในยุคสมัยต่างๆ โดยเฉพาะมาดาม เดอ ปงปาดูร์ สนมเอกของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ที่ทำให้สีชมพูกลายเป็นสีที่ทันสมัย หรูหรา
สีชมพูและญี่ปุ่น
เมื่อกระบวนการล่าอาณานิคมแผ่ขยายไปก็ได้นำพาสีชมพูไปยังที่ต่างๆ และวัฒนธรรมตะวันตกก็ปะทะสังสรรค์กับวัฒนธรรมอื่นในโลก มีการผสมผสานและให้ความหมาย ซึ่งในประเทศญี่ปุ่นสีชมพูเป็นสีที่นิยมอยู่แล้ว โดยสังเกตได้จากมีการระบุเฉดสีชมพูต่างๆ มากมาย
เช่น
TankouShoku (淡紅色) [R:249 B:206 G:222]
Haizakur (灰桜)[R:215 B:196 G:187]
Goshozome(御所染)[R:231 G184 B194 ]
Yurushi-iro(聴色)[R:252 G:212 B:213]
Karazake-iro(乾鮭色)[R:235 G:151 B:147]
Shishi-iro(宍色)[R:239 G:171 B:147]
Momohara-iro(桃花色)[R:249 G:174 B:165]
Nisemomo-iro(似桃色)[R:212 B:152 G:162]
Sango-iro(珊瑚色)[R:248 B:103 G:79]
สีเหล่านั้นแต่งแต้มความงามให้ดอกซากุระและสตรี ทั้งในงานศิลปะและชุดกิโมโนตั้งแต่ยุคเฮอัน(平安時代) เซ็นโกกุ (戦国時代) ถึงเอโดะ(江戸時代) และเมื่อถึงยุคเมจิ (明治時代) ยังได้รับอิทธิพลจากอาณานิคม กลีบซากุระทั้งเป็นสีชมพู และรูปทรงเหมือนหัวใจ ส่งผลให้สีชมพูยิ่งก็กลายเป็นภาพแทนของความรัก เมื่อเข้าศตวรรษที่ 20 ทุนนิยมมีพลังขับเคลื่อนสังคมอย่างสูง ความรักและสีชมพูก็ถูกทำให้กลายเป็นสินค้าและการท่องเที่ยวอย่างมากมาย
สถานีรถไฟ Koi Yamagata
เมื่อพูดถึงคำว่ารักในที่นี้แทนคำว่า “Koi (恋)” แทนคำว่า “Ai(愛)” สถานีรถไฟฟ้าที่มีคำว่า Koi (恋) มีอยู่ 4 สถานี ได้แก่ Koi-Yamagata(恋山形駅), Bokoi (母恋駅), Koishihama (恋し浜駅), Koigakubo (恋ヶ窪駅)
สถานี Koi-Yamagata(恋山形駅) ได้รับอิทธิพลแห่งสีชมพูและความรัก เป็นสถานีที่เราจะชวนทุกท่านไปสัมผัส “ความชมพู” โดยสถานีนี้เป็นสถานีบน รถไฟสาย Chizu Express(智頭急行) ในจังหวัดTottori (鳥取県) เขต Yazu (八頭郡) ย่าน Chizu (智頭町) ที่มีประวัติการสร้างมายาวนานโดยได้รับผลกระทบต่างๆ ตั้งแต่ก่อนสงครามโลกจนกว่าจะแล้วเสร็จเมื่อปี 1994 แผนการเดิมนั้นสถานีนี้ชื่อ สถานี Inaba-Yamagata (因幡山形駅) แต่ถูกเปลี่ยนเป็น Koi-Yamagata โดยเล่นคำที่พ้องเสียงกันระหว่าง 来い山形 กับ 恋山形 ที่แปลว่า “มาเถอะ ยามากาตะ!” กับ “รัก ยามากาตะ” แล้วแต่งแต้มด้วยบรรยากาศแห่งความรัก เพื่อการมาเยือนของผู้คนและนักท่องเที่ยว อันถือเป็นความพยายามหนึ่ง แม้อาจจะมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ และมีประเด็นทางโลกโซเชียลอยู่บ้างก็ตาม คือเมื่อปีที่แล้ว 2024 มีการวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นสถานีที่ดูไม่งดงาม แต่กระนั้นมีการเคลื่อนไหวในการประชาสัมพันธ์ในเชิงบวก และความยืดหยุ่นในการตอบสนอง จนทำให้สถานการณ์ดีขึ้น
Credit ภาพจาก https://www.chizukyu.co.jp
จะงามหรือไม่งามนั้น เราอยากให้เพื่อนๆ ที่มีแผนจะไปเที่ยวญี่ปุ่น ในย่านจังหวัดTottori โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนแห่งความรักนี้ เชิญมาสัมผัสกับความหวานของสีชมพูที่สถานีนี้กันนะครับ อ้อ! ถ้าไปญี่ปุ่นแล้ว อยากจะหวานโรแมนติกส์กันกันอย่างไม่มีสะดุดด้วยเน็ตเร็วแรง 5G ก็อย่าลืมซื้อ NihonSIM ติดตัวไปด้วยนะครับ
อ้างอิง
–https://ngthai.com/cultures/50383/pink-color-history/
– https://adaymagazine.com/pink-color/
– https://allabout.co.jp/gm/gc/469022/
– https://web.archive.org/web/20230122231549/https://trafficnews.jp/post/123832
#NihonSIM #KoiYamagata #Pink #Valentine #Travel #SIM5G